12月26日，柬埔寨王家研究院隆重举行柬埔寨国家院士楼启用仪式，柬埔寨副首相兼内阁办公厅大臣索安（Sok An）、柬埔寨王家研究院院长克罗提达(Khlot Thyda)等出席有关活动并致辞。来自柬埔寨政府、议会、军队、智库等300余名各界人士参加。

 

 

索安亲切问候孔子学院双方院长

 

　　这是柬埔寨最有学识的人士云集的盛会，柬埔寨王家研究院孔子学院在新启用的柬埔寨国家院士楼举办孔子学院5周年成果及图书展，柬埔寨王家研究院、亚洲研究中心、高棉语委员会等教育、研究机构也参加了书展活动。

 

 

索安在克罗提达的陪同下参观了孔子学院成果及图书展

 

　　柬埔寨王家研究院孔子学院院长谢莫尼勒（Chea Munyrith）、中方院长帅式毅先生应邀出席了院士楼启用仪式，并率孔子学院教师及志愿者举办了以“学习改变人生，中文成就未来”为主题的孔子学院5周年成果及图书展活动，极富中国特色的孔子学院成果及图书展吸引了众多嘉宾的眼球。

 

 

索安指示谢莫尼勒把《习近平谈治国理政》翻译成柬文

 

　　索安副首相在克罗提达院长的陪同下，认真翻阅了孔子学院的相关书籍。当看到书展上有《习近平谈治国理政》一书时，索安副首相非常高兴，他说，2014年是他和习近平主席共同为孔子学院揭牌5周年，孔子学院为中柬教育合作做出了卓著贡献，成果斐然。他还指示谢莫尼勒院长近期迅速组织柬中两国的学者，争取用几个月的时间翻译出《习近平谈治国理政》的柬文文本。

 

　　孔子学院的书展采用以图片为主，文字为辅的方式，使参观者一目了然，同时，通过中柬双语介绍，他们能够更深入地认识和了解孔子学院，对中文和中国教育产生更浓厚的兴趣，从而通过学习中文，用知识改变自己的命运。

 

　　通过这次活动有效地向柬埔寨社会各界有识之士宣传了孔子学院和中文图书。