金秋九月，柬埔寨王家研究院孔子学院迎来了新一任期的公派教师及志愿者，为使新教师更快适应在柬埔寨的学习与生活, 9月11日至12日，王家研究院孔子学院举行了为期两天的迎新暨岗前培训活动。

 

 

克罗提达院士与新教师及志愿者合影留念　

 

　　9月12日，柬埔寨王家研究院院长、孔子学院理事长克罗媞达阁下（H.E.KHLOT THYDA），王家研究院秘书长李树提龙阁下（H.E. LY SOTHYRATH）,柬埔寨王家研究院孔子学院院长谢莫尼勒阁下（H.E.CHEA MUNYRITH）、中方院长帅式毅先生，国家汉办志愿者管理老师赵玉玺先生与王家研究院孔子学院新教师及志愿者亲切见面，并进行了座谈。座谈会由帅式毅主持。

 

 

谢莫尼勒院长讲课 

 

　　克罗媞达发表了热情洋溢的讲话，她首先对各位新教师及志愿者能到柬埔寨来表示热烈地欢迎，感谢中国政府还有你们的家人能选派你们来柬埔寨教授中文、促进中柬文化交流，也希望大家能把柬文和柬埔寨的文化带回中国。孔子学院走过了近6年的坎坷之路，我们以后要共同走这条孔子学院之路。

 

 

接机时机场合影

 

　　她指出，教师们上课要做好准备，备好课，要注意仪表；希望老师们代表最新的中国人的教育水平和思想境界，不辱圣人之名，做好汉语和文化传播的使者。其次，她向各位教师及志愿者提出几点建议，她希望各位教师及志愿者可以严格遵守孔子学院的规章制度、对于工作中不解之处应该问清楚；希望各位教师及志愿者与中柬方同事们怀揣孔子学院梦，相互尊敬和平共处；希望各位教师及志愿者结伴而行、多加小心，保重身体，注意安全。

 

　　王家研究院秘书长对新教师及志愿者加入王家研究院孔子学院这个大家庭表示热烈欢迎，希望各位老师及志愿者团结在两位院长周围，同舟共济，全身心投入工作，中柬双方不分彼此、团结合作，做出自己应有的贡献。他还宣读了孔子学院教师和志愿者的各项规定。

 

　　谢莫尼勒院长向新教师们简要介绍了王家研究院孔子学院的工作以及取得的成就，对新教师及志愿者提出了具体要求。希望新教师们在努力完成教学任务、传播中国文化的同时，研究柬埔寨的历史、文化，对柬埔寨这个熟悉而陌生的国度有更深的了解，让更多的中国人正确了解柬埔寨，做中柬友谊的桥梁。帅式毅要求新老师遵守孔子学院的规章制度，钻研业务知识，多听取其他老师的课，大家相互借鉴取长补短，高质量地完成汉语国际推广任务。赵玉玺对志愿者教师的纪律及安全作了强调。

 

　　孔子学院新教师及志愿者是于2015年9月10日晚安全抵达金边的，帅式毅、赵玉玺及孔子学院部分教师到机场迎接，欢迎大家的到来。

 

　　本次培训从在柬埔寨工作的注意事项及纪律要求，孔子学院常规项目如汉语桥、奖学金等进行讲解，相信通过培训，新教师们能更快更好地投入到汉语国际教育工作中，更加适应在柬埔寨的生活。